تجمع مجموعة قصص بيلّا ذات الأغطية القابلة للرفع ثلاثة كتب ثنائيّة اللّغة تدور حول فتاة صغيرة تدعى بيلّا والأحداث اليومية في حياتها. من الروتين المألوف إلى المعالم الصغيرة في مرحلة الطفولة، تعكس كل قصة بلطف التجارب التي يتعرف عليها الأطفال الصغار في عالمهم الخاص.

تدعو كل صفحة الأطفال إلى رفع الأغطية واكتشاف المفاجآت والمشاركة بنشاط في القصة. يحافظ الشكل التفاعلي على فضول الأطفال الصغار ومشاركتهم، بينما يجعل النص البسيط والمختار بعناية باللغتين العربية والإنجليزية وقت القصة طبيعياً وممتعاً للعائلات.

هذه ليست مجرد ترجمات. كل جملة مكتوبة بحيث تبدو واضحة ومريحة في كلتا اللغتين، مما يدعم الأسر التي تتحدث بالغتين ويمنح الأطفال فرصة لاستعمال اللّغة العربيّة دون ضغط.

صُممت قصص بيلّا للأطفال من عمر سنة إلى أربع سنوات، وتجعل القراءة ثنائيّة اللغة أمراً طبيعياً ودافئاً وجزءاً من الحياة اليومية. يمكن للوالدين القراءة بثقة باللغة الإنجليزية بينما يستمع الأطفال ويبدأون في التعرف على اللغة العربية بطريقة مريحة وممتعة.

هدية ذات معنى للأطفال الصغار والمتعلمين في المراحل المبكرة والأسر التي تقرأ اللغة العربية في منزلها قصة تلو الأخرى.

أين بطبوط؟
انضموا إلى بيلّا في مغامرتها أثناء بحثها عن صديقتها المرحة "بطبوط". تجذب هذه القصة الساحرة عقول الصغار من خلال الرسوم التوضيحيّة الملونة والتفاعليّة مع تعزيز المفردات باللّغتين العربيّة والإنجليزيّة.

ماذا ترغبين أن تأكلي؟
تابعو بيلّا طوال يومها وهي تتناول وجبات خفيفة ولذيذة. يساعد هذا الكتاب الذي يتميز بتفاعليته الأطفال الصغار على اكتشاف الأطعمة وإلقاء السّلام أثناء تعلم كلمات جديدة باللّغتين ، مما يجعل وقت تناول الطعام ممتعاً وتعليمياً.

طفلنا الجديد
تغييرات كبيرة قادمة وعائلة بيلّا بدأت الاستعداد! طفلنا الجّديد هو كتاب مصوّر ثنائي اللغة (عربي-إنجليزي) يستكشف بلطف الإثارة والأسئلة والاستعدادات التي تصاحب الترحيب بمولود جديد.

ملاحظة: قد يختلف اتجاه الفتح بناءً على تنسيق لغة الكتاب.